Magyar Pszichiátriai Társaság

Az elkövetkező 3 év áll rendelkezésre, hogy az egészségügyi ellátáson túl a politikai döntéshozó szervek, a finanszírozási szervek, az orvosképzés megismerje az új rendszert és felkészüljön alkalmazására. A BNO-11 jelentős változásokat hoza mentális zavarok területén is. Tapasztalataink szerint a jeles, de a pszichiátria speciális nyelvezetét nem ismerő szakemberek által készített fordítások olykor nem felelnek meg a terület elméleti és praktikus elvárásainak. Ezért a Magyar Pszichiátriai Társaság ezúton ajánlja fel hivatalosan is a szakmai nyelvezetet ismerő és szabatosan használó szakemberek segítségét a BNO pszichiátriai illetékességet érintő fejezeteinek autentikus fordításában, a szöveg gondozásában, az oktatás és betegellátás keretei közötti optimális felhasználás érdekében.

Amennyiben együttműködési ajánlatunkat megvalósításra érdemesnek találja, további egyeztetésekre készséggel állunk rendelkezésre.

Dr. Molnár Károly
MPT elnöke

Dr. Szekeres György
MPT alelnöke

A levél elérhető a kapcsolódó dokumentumok alatt.